Last updated: 10 June 2022
CEREC is pleased to welcome you to its website “WWW.CEREC-EMBALLAGES.FR” (hereinafter “the Website”), aimed at manufacturers and marketers of paper and cardboard household packaging, to inform them about the French recycling stream for this packaging and help them assess the recyclability of their (paper and cardboard household) packaging.
The Website provides general information on recycling streams for paper and cardboard household packaging and on packaging recyclability. Users can also ask CEREC for assessments of the recyclability of specific paper and cardboard household packaging aimed at the French market.
Using integrated data, the Website also provides access to the following information: Access to the method for assessing recyclability, the recyclability matrix for paper and cardboard packaging, Notices published online by CEREC, and how to contact CEREC with completed documentation to launch the Notice application procedure.
The purpose of the General Terms and Conditions of Use is to define conditions under which CEREC allows users to access and use the Website. They are applicable with effect from their online publication and for the entire period during which the Website is provided by CEREC.
The Website may be used by Users free of charge with the exception of internet connection costs, for which Users remain liable.
This Website is co-published by:
Citeo, a public limited company with share capital of €499,444.50, registered with the Paris Trade and Companies Register under number 388 380 073, with its head office at 50 boulevard Haussmann, 75009 Paris, France – telephone number: +33 (0)1 81 69 06 00 and email address: firstname.lastname@example.org.
REVIPAC: REVIPAC Association, 23-25 rue d’Aumale 75009 PARIS – telephone number: +33 (0)1 45 79 88 99 and email address: email@example.com
Jean Hornain, CEO of Citeo
Noël MANGIN, CEO of REVIPAC
Hosting company: Microsoft Azure, SAS, a company with share capital of €4,240,000, registered with the Nanterre Trade and Companies Registry under number 327 733 184, whose head office is located at 37 quai du président Roosevelt – 92130 Issy-les-Moulineaux – France.
Production and Development: The Website has been produced and developed by Citeo and its service providers.
General Terms and Conditions of Use: refers to these general terms and conditions of use (or GTU) the purpose of which is to define the terms and conditions under which Users can access and use the Website.
Website: refers to this website “https: www.cerec-emballages.fr”
User: refers to persons browsing the Website
By using the Website, Users unconditionally and unreservedly agree to these General Terms and Conditions of Use and their content.
In browsing the website http://www.cerec-emballages.fr, Users acknowledge that they have read and unreservedly accept these General Terms and Conditions of Use and undertake to comply with them in full. These General Terms and Conditions of Use set out the rules for accessing this Website and the arrangements for using the Services offered on it.
In simply connecting to the Website and/or using the Services, Users acknowledge and accept these General Terms and Conditions of Use in full, without restriction or reservation.
Use of some Services on the Website may be subject to compliance with terms and conditions. These specific terms and conditions are deemed to form an integral part of these General Terms and Conditions of Use.
The terms and conditions of use may be amended at any time by CITEO and REVIPAC. They shall come into force as of their publication.
Subject to acceptance of the General Terms and Conditions of Use, a revocable, non-exclusive, non-assignable, non-transferable, and personal right to use the Website is granted free of charge for an undetermined period and for the entire world. Sub-licensing is not permitted. Unless otherwise expressly stated, this right of use precludes the right for users to modify, copy, translate, disseminate, publish, forward, distribute, produce, display or transfer rights for the Website or its components on any grounds whatsoever, either directly or indirectly, fully or partially, for consideration or free of charge. The right of use thus conferred may not be considered to form part of the User’s assets.
It is stipulated that any Users using the Website as representatives or employees of legal entities are deemed to act in the name and on behalf of such legal entities. Such Users are deemed to agree to the General Terms and Conditions of Use on behalf of such legal entities.
Citeo and REVIPAC reserve the right to unilaterally amend, at any time and without notice, all or part of these General Terms and Conditions of Use as well as certain features, particularly on technical grounds. The General Terms and Conditions of Use shall come into force as of their publication.
By using the Website subsequent to the amendment of these General Terms and Conditions of Use, Users signal their unconditional acceptance of the new General Terms and Conditions of Use. Users are therefore responsible for regularly consulting these General Terms and Conditions of Use to familiarise themselves with the terms and conditions in force.
Users undertake to use the Website, in their own name and on behalf of their employees, solely for the purposes set out in these General Terms and Conditions of Use. Any use of the Website for purposes other than those set out in these terms and conditions is strictly prohibited and may be penalised, notwithstanding any claims for damages that Citeo may bring. In particular, users undertake to use information available on the Website lawfully and fairly, and to refrain from fraudulently accessing the Website or causing functional disruptions.
CONDITIONS OF ACCESS AND USE
Use of the Website is subject to:
– Use of a device (mobile phone, tablet, computer, etc.) and browser (the latest versions of Chrome, Firefox, Opera, Safari, Edge) compatible with the Website,
– The existence of an adequate internet connection from the User’s device,
– Unreserved acceptance of the General Terms and Conditions of Use,
The cost of equipment and material resources enabling access to the Website shall be borne solely by users. In particular, Users shall bear the cost of accessing, visiting and using the Website and shall take responsibility for any necessary adaptation to its IT system in order to use the Website.
If users are fully or partially unable to use the Website, particularly due to device or browser incompatibility, they may not claim any compensation or hold Citeo liable.
Users shall refrain from any usage not expressly provided for by the General Terms and Conditions of Use, and in particular from modifying the Website or from extracting information or data from it.
Users undertake to:
– Use the Website in accordance with the regulations in force, public order, and these General Terms and Conditions of Use;
– Refrain from using the Website fraudulently or illegally;
– Refrain from infringing third-party rights, and in particular, respect the intellectual property rights of Citeo or third parties (images, videos, audio or any other protected components) that they may access as a result of using the Website;
– Use the Website on a personal basis and refrain from using the Website for commercial purposes;
– Only provide genuine and strictly necessary information when contributing, and refrain from any inaccurate descriptions of content accessible on the Website.
Users are responsible for any damage they may cause by using the Website. They shall protect Citeo and REVIPAC from any requests or claims from third parties invoking infringements of their rights subsequent to the User’s use of the Website.
Users shall compensate Citeo and/or REVIPAC for any harm, damage, losses or costs (particularly lawyers’ fees) related to any requests, actions, complaints or claims on the grounds of failure to comply with these General Terms and Conditions of Use.
INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
The entire Website and its content are subject to French legislation on copyright and intellectual property (industrial design rights, trademarks, databases) and are protected thereunder.
The entire content of the Website (architecture, graphic standard, texts, titles, photographs, audio, images, illustrations, animated sequences with or without sound, software, etc.) is protected by intellectual property rights and/or other rights, held solely by CITEO and REVIPAC or which they are authorised to use and/or operate.
All reproduction, representation and adaptation rights are reserved, including for downloadable documents, images and photographs.
In accordance with the French Intellectual Property Code, any representation, reproduction, modification, distortion, full or partial extraction of pages, data, or any other Website components, by any process or medium whatsoever, including for downloadable documents and images and photographs, is prohibited and constitutes a counterfeiting offence for which perpetrators may be held civilly and criminally liable, unless they have been granted prior authorisation by the publisher or the rightholders.
Criminal penalties are also applicable to any reproduction without prior and express permission from the editor of any trademarks mentioned or appearing on the Website, which are trademarks registered by the companies that own them.
In the event of any reproduction or representation of all or part of the Website authorised in accordance with these General Terms and Conditions of Use, details of copyright/right of ownership must be included on reproduced documents.
Users undertake not to engage in reverse engineering in relation to all or part of the source codes and codes used in the Website.
Users undertake to comply with indications relating to intellectual property rights and other rights held by CITEO and REVIPAC in relation to the Website and also undertake not to alter, delete or otherwise interfere with such indications.
WEBSITE SECURITY AND AVAILABILITY
The Website is accessible 24 hours a day, 7 days a week. Citeo and REVIPAC take all reasonable steps to ensure that the Website is continuously accessible and functions properly.
Citeo and REVIPAC will make every effort to meet their general obligation to protect and ensure the security of the Website and its constituent data. However, users acknowledge that they are aware of limitations specific to the internet and recognise that it is impossible to fully guarantee secure data exchange against any risk of misappropriation or hacking.
Citeo and REVIPAC cannot guarantee that the Website will operate without interruption and/or that its content is free of any errors.
In particular, users are informed that the Website may be taken offline without any notice for maintenance and data updates required for it to function properly. Citeo may also withdraw the Website if the Website becomes outdated or unfit for purpose or a decision is taken to cease operating it for any other reason whatsoever. Such closure of the Website shall not entitle users to any damages.
Citeo and REVIPAC may not be held liable for any malfunctioning and/or outages of the Website arising from operations performed by users, or in the event of outages arising from external causes, including those resulting from power cuts, or internet connection outages.
Citeo and REVIPAC reserve the right to take any action required to protect their interests against Users who cause infringements of these General Terms and Conditions of Use or security issues.
Under a general best efforts obligation, Citeo and REVIPAC shall be liable solely for direct damage to property where proven by users and arising from the Website’s failure to comply with the principles set out in these General Terms and Conditions of Use.
Moreover, Citeo and REVIPAC shall under no circumstances accept liability for indirect damage to property and direct or indirect consequential damage resulting from use of the Website, loss, deterioration, or deletion of elements and/or documents or fraudulent access to users’ confidential data or information.
In particular, indirect damage should be understood as: lost profit, loss of brand image, and corruption or loss of files, data or computer programs that may notably result from a fault or use of the Website. Any actions taken against users by third parties are equivalent to indirect losses, and therefore do not entitle users to compensation.
Citeo and REVIPAC and their management or employees may not be held liable for direct or indirect damage of a commercial or non-commercial nature originating from:
– Logging in and using the Website (bug, error, inaccuracy, missing information, unavailable features, etc.);
– Any outage or full or partial unavailability of the Website on any grounds whatsoever, particularly due to maintenance or technical issues;
– Using the Website in breach of the General Terms and Conditions of Use or legal provisions;
– Users’ errors such as inputting false or incorrect data;
– Fraudulent access by third parties resulting in changes to information provided on the Website.
Similarly, Citeo and REVIPAC may not be held liable for the consequences of force majeure events, failures or technical problems involving hardware, programs and software or the internet that may lead to the suspension or termination of the Website.
Furthermore, Citeo and REVIPAC cannot guarantee that the server hosting this Website is free of all viruses or preclude the occurrence of a technical problem impairing normal usage of the Website.
Citeo and REVIPAC reserve the right to modify, suspend or interrupt provision of all or part of the Website.
In particular, Citeo and REVIPAC shall not be held liable for damage caused by:
– Users’ own actions, including omissions and errors (e.g. incorrect use, incorrect configuration of devices, use of outdated browsers, etc.);
– Any third parties with no links to Citeo and REVIPAC (e.g. in instances where problems result from the performance, congestion or connection of telecommunications equipment or services, or the performance of users’ IT equipment).
Users acknowledge that they are solely liable for their use of the Website and must check the accuracy, relevance and consistency of information and data available on the Website. Users are solely liable for using information and any decisions taken based on this information and data.
Although it shall endeavour to provide reliable content, Citeo and REVIPAC cannot guarantee the accuracy, completeness or comprehensiveness of information presented on the Website, and may not be held liable on any grounds whatsoever for incorrect use of the Website or any damage arising from any errors, inaccuracies, inconsistencies, or imprecision of its content.
The Website may include links to other websites belonging to third parties. These links do not in any way constitute approval, validation or support from Citeo and REVIPAC for the content of these websites or any partnership between Citeo and REVIPAC and the administrators, authors or hosts of such websites and Citeo and REVIPAC may not be held liable for them.
As Citeo and REVIPAC do not publish or monitor the sources, content or links featured on such websites, they may not be held liable for the content, performance or access to such websites or any proven or alleged damage or losses further to or related to use of the information, services or data available on such websites.
Furthermore, all administrators of websites or blogs are free to set up links to the Website’s homepage, provided that the following conditions are cumulatively met:
– links must not be used for commercial or advertising purposes,
– the words “CEREC website” or any other equivalent or more precise wording must be indicated clearly in the link or next to it,
– the website on which the link is provided must not disseminate illegal, violent, controversial, pornographic or xenophobic information, or information that may be contrary to public order or morality,
– the Citeo or REVIPAC Eco-Design Services must be notified prior to posting any links.
Any link to the Website that does not meet these conditions, for example, the posting of a deep hyperlink to a page of the Website or to a document other than a web page (such as a downloadable document) is prohibited without Citeo’s or REVIPAC’s prior written permission.
Similarly, it is strictly prohibited to even partially use or reproduce elements of the Website within third-party websites through so-called inclusion processes, frames, inlining, or any other similar processes.
The Website and these General Terms and Conditions of Use are governed by French law.
Any use of the Website must occur in conditions compliant with these terms and conditions and shall be deemed to take place within French territory.
Citeo and REVIPAC reserve the right to bring any legal action against individuals acting in a way that may be considered illegal or unlawful or in breach of these terms and conditions.
The parties shall endeavour to reach amicable settlement in relation to any disputes that may arise in connection with the interpretation, formation, performance or cancellation of these General Terms and Conditions of Use.
If no amicable settlement is reached, disputes may be referred to the competent court within the jurisdiction of Paris.